|
Norsk |
Engelsk |
|
Albakor |
Long-fin tunny, white tuna, albacore |
|
Ansjos |
Anchovy |
|
Arktisk røye |
Arctic char |
|
Auxid |
Frigate mackerel |
|
Barrakuda |
Barracuda |
|
Berggylt |
Ballan wrasse |
|
Bergvar |
Topknot |
|
Beryx |
Beryx |
|
Blåhai |
Blue shark, great blue shark |
|
Blåhvitting |
Blue whiting, poutassou |
|
Blåkjeft |
Blue-mouth |
|
Blåkrabbe |
Blue crab |
|
Blåkveite |
Greeland halibut |
|
Blålange |
Blue ling |
|
Blåsteinbit |
Jelly cat, northern wolf-fish |
|
Bokstavhummer |
Norway lobster, marine crayfish |
|
Brasme |
Bream |
|
Breiflabb |
Angler, monkfish |
|
Brisling |
Sprat |
|
Brosme |
Brosme |
|
Brudefisk |
Beryx |
|
Brudge |
Basking shark |
|
Bukstripet bonitt |
Skipjack tuna, oceanic bonito |
|
Djevelrokke |
Manta, devil ray, horned ray |
|
Dyphavsreke |
Deep-water prawn, deep-sea prawn |
|
Firetrådet tangbrosme |
Four-bearded rockling |
|
Fjesing |
Greater weever |
|
Flekkpagell |
Red sea-bream |
|
Flekksteinbit |
Spotted catfish, spotted wolf-fish, spotted sea cat |
|
Flygefisk |
Flying-fish |
|
Gapeflyndre |
Long rough dab |
|
Glasstunge |
Solenett, yellow sole |
|
Glatthai |
Smooth hound |
|
Glattrokke |
Blue skate, flapper skate |
|
Gråhai |
Tope |
|
Gråskate |
Spinytail skate |
|
Gråsteinbit |
Atlantic wolf-fish |
|
Gulfinntuna |
Yellofin tunny, yellowfin tuna |
|
Gullflyndre |
Plaice, European plaice |
|
Hai |
Shark |
|
Hammerhai |
Hammerhead shark |
|
Havabbor |
Bass, seabass |
|
Havbrasme |
Ray's bream, Atlantic pomfret |
|
Havengel |
Monkfish, angel shark |
|
Havkaruss |
Black sea-bream, old wife |
|
Havmus |
Rat-fish, chimaera, rat-tail |
|
Havniøye |
Lamprey, sea lamprey |
|
Havål |
Conger (eel) |
|
Hestereke |
Common shrimp, brown shrimp |
|
Horngjel |
Garfish, garpike |
|
Hummer |
Lobster |
|
Hvitskate |
Sharnosed skate |
|
Hvitting |
Whiting |
|
Hyse |
Haddock |
|
Håbrann |
Porbeagle |
|
Hågjel |
Black-mouted dogfish |
|
Hågylling |
Rat-fish, chimaera, rat-tail |
|
Håkjerring |
Greenland shark |
|
Hårvar |
Topknot |
|
Jødefisk |
Meagre, jewfish |
|
Kammtannhai |
Six-gilled shark |
|
Ketalaks |
Chum |
|
Knurr |
Grey gurnard |
|
Kolje / Hyse |
Haddock |
|
Kolmule |
Blue whiting, poutassou |
|
Krabbe |
Crab |
|
Kragehai |
Frilled shark |
|
Krill |
Krill |
|
Krøkle |
Smelt |
|
Kveite |
Halibut |
|
Kvitlaks |
Greater argentine, greater silver smelt |
|
Laks |
Salmon |
|
Laksestørje |
Opah, moonfish |
|
Lange |
Ling |
|
Langfinnet knurr |
Long-finned gurnard, shining gurnard |
|
Languster |
Spiny lobster, crawfish |
|
Lodde |
Capelin |
|
Lomre |
Lemon sole |
|
Losfisk |
Pilot fish |
|
Lyr |
Pollack |
|
Lysing |
Hake |
|
Maisild |
Allis shad |
|
Makrell |
Mackerel, Atlantic mackerel |
|
Makrellgjedde |
Skipper, saury pike, Atlantic saury |
|
Makrellhai |
Mako (shark), mackerel shark |
|
Makrellstørje |
Bluefin tunny, bluefin tuna |
|
Mareflyndre |
Witch |
|
Marulk |
Angler, monkfish |
|
Middelhavslange |
Spanish ling |
|
Mulle |
Red mullet, sur-mullet, goatfish |
|
Multe |
Mullet |
|
Murene |
Moral eel |
|
Månefisk |
Sun-fish, ocean sun-fish |
|
Nebbskate |
Shagreen ray |
|
Okseøyefisk |
Bogue |
|
Paddetorsk |
Tadpole-fish, trident, lesser forkbeard |
|
Pagell |
Sea-bream |
|
Panserknurr |
Armed gurnard |
|
Pelamide |
Bonito, pelamid |
|
Pigghå |
Spurdog, spiny dogfish, picked dogfish |
|
Piggskate |
Roker, thornback ray |
|
Piggvar |
Turbot |
|
Pilskate |
Common stingray |
|
Pir |
Small mackerel |
|
Polartorsk |
Arctic cod, polar cod |
|
Pukkellaks |
Pink salmon, humpback salmon |
|
Regnbuørret |
Rainbow trout |
|
Reke |
Prawn, shrimp |
|
Revehai |
Thresher (shark), fox shark |
|
Rognkall / Rognkjeks |
Lumpsucker, lumpfish |
|
Rokke |
Ray, skate |
|
Rur |
Barnacle |
|
Russisk krabbe |
King crab |
|
Rødhå |
Dogfish, hound |
|
Rødspette |
Plaice, European plaice |
|
Røye |
Char/charr |
|
Sagfisk |
Sawfish |
|
Sandflyndre |
Dab, common dab |
|
Sandskate |
Sandy ray |
|
Sankt Petersfisk |
Dory, John Dory |
|
Sardin |
Pilchard, sardine |
|
SardinelIa |
SardinelIa |
|
Sei |
Saithe, coalfish |
|
Sik |
Powan |
|
Sil |
Sandeel, small sandeel |
|
Sild |
Herring |
|
Sjøkreps |
Norway lobster, marine crayfish |
|
Sjø-ørret |
Sea trout |
|
Skate |
Skate, ray |
|
Skjeggtorsk |
Bib, paut |
|
Skjellbrosme |
Greater forkbeard |
|
Skrei |
Spawning cod |
|
Skrubbe |
Flounder |
|
Slettvar |
Brill, kite |
|
Smørtflyndre |
Witch |
|
Småflekket rødhai |
Lesser spotted dogfish, rough hound |
|
Småhyse |
Chat haddock |
|
Småsild |
Yawling |
|
Småtorsk |
Codling |
|
Småvar |
Norwegian topknot |
|
Spansk lange |
Spanish ling |
|
Spansk makrell |
Spanish mackerel, chub mackerel |
|
Spisskate |
Longnose skate |
|
Stamsild |
Twaite shad |
|
Steinbit |
Wolf-fish, catfish |
|
Storflekket rødhai |
Nursehound, larger spotted dogfish |
|
Storskate |
Blue skate, flapper skate |
|
Stortorsk |
Haberdine |
|
Strandkrabbe |
Common shore crab |
|
Strandreke |
Common prawn |
|
Stripet pelamide |
Atlantic bonito |
|
Strømming |
Baltic herring |
|
Strømsild |
Lesser argentine, lesser silver smelt |
|
Stør |
Sturgeon |
|
Sverdfisk |
Swordfish |
|
Sypike |
Poor cod |
|
Sølvsild |
Norwegian silver herring |
|
Sølvtorsk |
Silvery pout |
|
Taggmakrell |
Common scad, horse mackerel |
|
Tangbrosme |
Rockling |
|
Taskekrabbe |
Edible crab |
|
Tigerhai |
Tiger shark, leopard shark |
|
Tobis |
Sandeel, small sandeel |
|
Torsk |
Cod |
|
Tretrådet tangbrosme |
Three-bearded rockling |
|
Trådstjert |
Hairtail, Atlantic cutlassfish |
|
Tunge |
Sole |
|
Tungevar |
Scaldfish |
|
Tunnin |
LittIe tunny, Atlantic littIe tunny, littIe tuna |
|
Tverrstripet knurr |
Red guroard |
|
Uer |
Red-fish |
|
Ulke |
Sculpin, bullhead |
|
Ustripet pelamide |
Plain bonito |
|
Vassild |
Greater argentine, greater silver |
|
Ørnefisk |
Meagre, jewfish |
|
Ørneskate |
Eagle ray |
|
Ørret |
Trout |
|
Øyepål |
Norway pout |
|
Ål |
Eel |
|
Ålekone |
Viviparous blenny, eel pout |
|
Ålekvabbe |
Viviparous blenny, eel pout |
|
Årsmakrell |
Small mackerel |